「KEEP WALKING」是平野第一次出演并主演电视剧「SHARK」的主题曲，也是剧中饰演的主唱仓田瑞希所属乐队SHARK的代表曲。在2014年非官方组织的Jns歌曲大赛中，通过粉丝投票获得了未音源化歌曲部门的第13位。每年歌曲大赛投稿精选出的评论都很有文采，感情真挚而言之有物（精准有爱又emo）。很喜欢这首很中二（x）的歌，所以对照日饭整理的歌词翻译了全曲，选译了一些评论。
ジャニーズ楽曲大賞2014
未音源化楽曲部門第13位（36ポイント獲得）
「KEEP WALKING」SHARK
自担初次主演电视剧的主题曲。历经了无数苦恼和泪水才完成的珍贵的作品。即便在电视剧结束以后的一年间也一直在唱这首歌，给我留下了深刻的印象。
平野君唱这首歌的时候在发光。
没有被音源化真的很遗憾。歌声非常动人，是我一直都在听的一首歌。
第一次出演电视剧、第一次作为电视剧的主演，在这种情况下能够由本人来演唱主题曲，是非常珍贵的一首曲子。
前奏开始就能让情绪高涨起来！在松竹座的公演时，前奏一出来时会场响起的欢声令我印象深刻。电视剧也很喜欢！
中二病爆发的歌词和令人倾倒的唱功，是让人难以忘怀的一首曲子。SHARK成员在少俱的舞台上聚齐的时候，情绪高涨了起来。不过，「私立马鹿兰高校」的时候也是如此，电视剧播出之后没能趁热打铁，觉得有点可惜。
平野紫耀君主演的电视剧的主题曲。在少俱等节目中演唱过，非常帅气，平野君的稍显沙哑而性感的声音我非常喜欢。
是和追逐着闪耀梦想的他们极为相称的一首曲子。电视剧也很喜欢。
我等着SHARK发行专辑那一天的到来。
平野紫耀君的沙哑嗓音非常动人，我很喜欢。
在SHARK里唱过的歌每一首都很棒，在投票时有点纠结，但最终还是选择了其中的代表曲、在少俱和松竹座的演唱会都演唱过的「KEEP WALKING」。电视剧的拍摄期间全员都还是Jr.，当时他们的状况和电视剧中的角色也有相互重合的部分，大家那饱含热情的演技令我印象深刻。不仅是这首歌，SHARK里的每一首歌都非常出色，我仍旧希望其中所有的歌曲都能被音源化。
这是一首让我觉得“平野紫耀君是世界上最帅的人！！出道吧！！！”的曲子。
是在电视上看到的，紫耀的声音非常帅气！
“无论发生什么都不会放弃”，被这句歌词鼓舞了。
总之非常喜欢SHARK。请务必将这首歌音源化。
记得第一次听到这首歌时带给我的诸多感动，深深地打动了我。是我很喜欢的一首歌。
在电视上看到的时候，乐队主唱的饰演者很好地表现出了自己的特色，是给我留下深刻印象的曲子。
我觉得这是一首不可思议的好歌，为什么还没被音源化呢。听这首歌就会想起瑞希（*紫耀所饰演的SHARK乐队的主唱）。
只作为电视剧里的配乐真是太可惜了！SHARK的乐曲首首都是精品，非常希望能出迷你专辑。
电视剧大结局的演唱场景非常动人。在这场live中，SHARK这支乐队最后的光辉和观众的狂热相互激荡，横滨bay hall顶上的吊灯大放光芒的那个瞬间牢牢地抓住了我的心。现在一听到这首歌还是会想起那一幕。
KEEP WALKING — SHARK
譲れないのさ ナニガナンデモ
绝对不会让步 无论发生什么
夢は叶えるためにある
梦想是为了实现而存在
さぁ行こう １人じゃないんだ
出发吧 你并不是孤身一人
（狙え Burn Burn 飛ばせ Gang Gang
つかみ取るのさ Everybody Breakout）
（瞄准 Burn Burn 踹开 Gang Gang
我们会将它抓住 Everybody Breakout）
視界ゼロの暗闇で 見失った自信取り戻せ
不见一物的黑暗中 取回丢失的自信
ヒカリ導く方へ
朝着光芒指向的地方
（弱音 No No 前に Go Go
不安なんてかき消せ Ready go!!）
（示弱 No No 向前 Go Go
打消不安 Ready go!! ）
ルールなんてぶち壊せ 信じた道を行け
将规则全部打破 朝自己坚信的道路走下去
鮮やかに輝け Future 俺たちの時代 Adventure
鲜明闪耀着的 Future 在我们的时代 Adventure
夢をユメで終わらせたくない ずっと
不想让梦想就此终结 一直
Keep Walking On
共に手をとって Growing
一同紧握着手 Growing
唯一無二の存在へ
奔向独一无二的存在
きっとたどり着く そうだろう
一定能够抵达 定会如此
そう、歴史はここから始まるのだから
是的 历史将从此处开始书写
どんなことがあっても We'll never give up !
无论发生什么 We'll never give up !
挫けそうでも倒れそうでも ここで止まることはできない
就算气馁也好 快要跌倒也罢 决不能就此停下
止まることはできない
决不能就此停下
（胸がBang Bang 熱くジンジン
鼓動はそうそう Everybody Break in now）
（胸膛Bang Bang 阵阵发热
心跳砰砰如雷鸣 Everybody Break in now）
目を覚ませ 今すぐ そう 可能性は無限自分次第
睁开双眼 现在立即 没错 无限的可能性由自己掌控
Do it！突破してくんだ
Do it！现在要将它突破
(まずはright on 続け??? 無我夢中でやるのさ???)
世界を変えるのさ 信じた道を行け
我们将会改变世界 朝自己坚信的道路走下去
思い出せ描いた Future 見果てぬ世界を Adventure
快回想起描绘过的 Future 在这未竟的世界 Adventure
同じ時代を感じ合いながら 明日へ
共同感受同样的时代 向着明天
Keep Walking On
失うものは無いさ 我武者羅に攻めようぜ Baby
既然已是一无所有 那便无所畏惧勇往直前吧 Baby
奇跡は起こるさ そうだろう
奇迹定会发生 定会如此
もう、自分のためだけじゃない運命だから
不再只是为了自己 而是为了命运
どんなことがあっても We'll never give up !
无论发生什么 We'll never give up !
眩しいヒカリを 体中に浴びたとき
当眩目的光芒 照耀着我们的时候
ここにいるって 分かるだろう
应当能够明白吧 自己身在此处
その時は…
在那时……
思い出せ描いた Future 見果てぬ世界を Adventure
快回想起描绘过的 Future 在这未竟的世界 Adventure
同じ時代を感じ合いながら 明日へ
共同感受同样的时代 向着明天
Keep Walking On
鮮やかに輝け Future 俺たちの時代 Adventure
鲜明闪耀着的Future 在我们的时代 Adventure
夢をユメで終わらせたくない ずっと
不想让梦想就此终结 一直
Keep Walking On
共に手をとって Growing
一同紧握着手 Growing
唯一無二の存在へ
奔向独一无二的存在
きっとたどり着く そうだろう
一定能够抵达 定会如此
そう、歴史はここから始まるのだから
是的 历史将从此处开始书写
どんなことがあっても We'll never give up !
无论发生什么 We'll never give up !